Yojiro Ichikawa talks about his ambitions in breaking down barriers between Western and Eastern cultures in theatre.